Abo cyafasha
Eligible ibimina, community associations and other groups accepted under the institution’s documented account rules.
Urutonde rw’ibicuruzwa
Kuzigama mu matsinda
Keep group funds and authorised transactions organised, with clear signatory rules and a record of contributions.
Iki cyiciro nticyemeza ko iki kigo gifite igicuruzwa muri iki gihe.
Reba uburyo bwo kuvugana n’ikigoSobanukirwa iki cyiciro
Ibisobanuro birambuye by’uru rutonde biri mu Cyongereza.
Keep your group’s savings together with clear records and agreed authority over the account. This category can serve eligible associations and savings groups whose representatives act under an approved mandate. Before opening, agree who owns the funds, how withdrawals are authorised and how leadership changes or disputes will be handled. An ordinary group account does not automatically include a digital ledger for each contributor; ask which recording services are available.
Ibyo cyakoreshwa
Collective saving, shared activities and a group reserve. Do not assume rotating payouts, joint loan liability or unlimited withdrawals.
Uko wakomeza
Agree group rules and representatives; establish identity/mandate; open the account; record contributions; approve withdrawals through the authorised process; reconcile statements.
Ibyo wategura
Group constitution or rules; opening resolution; roster and representative identities; signatory mandate; registration evidence where required.
Ibibazo n’ibisubizo
Is this the same as Ikimina?
No. Ikimina is the proposed sector-level digital product with additional onboarding and allocation controls.
Can one official withdraw alone?
Only if the approved mandate explicitly permits it; the website must show the actual rule, not invent one.
Baza ikigo kuri iki cyiciro
Baza iki kigo niba gitanga ibijyanye n’iki cyiciro ubu, usabe ibisabwa na cyo mbere yo gusaba cyangwa kwishyura.